نظر لوكاس إلى الأسلحة المكونة من سيوف وخناجر ورماح وسيف عظيم بالإضافة إلى العديد من الدروع التي تراوحت من رتبة D إلى A.
كان بإمكان لوكاس أن يخبرنا عن مدى جودة الأسلحة على الرغم من الأشكال المتهالكة بمجرد النظر.
بعد تفكيره ، سعل عدة مرات وتحدث
"مرحبًا. هل السيد بنتلي هنا؟"
توقف صوت المطرقة وفتح الباب رجل قصير القامة ولحية بيضاء حيى لوكاس وسأل:
"أيها الفتى. ما السلاح الذي تريده؟"
"يجب أن يكون هذا هو الشخص الصحيح".يعتقد لوكاس
السيد بنتلي قزم. وفقًا للرواية ، فقد والديه مبكرًا واعتبر عبدًا.
أشفق عليه صاحب هذا الحداد وأحضره وعامله كطفل وعلمه الحدادة بمهاراته. على الرغم من أنه قد لا يبدو كذلك ، إلا أنه حرفي خبير بعد كل شيء. الحدادة تسري في جينات الأقزام.
أخرج لوكاس خام الجريجوريت من مخزنه وبدا وضعه على الرف أمام بنتلي وتحدث
"جدي ، أريد أن أصنع سلاحًا".
"الجد...؟" ارتعشت أذن بنتلي قليلاً وأصبحت حمراء قليلاً عند سماع مصطلح الجد.
وصفت الرواية أنه يحب الأطفال الصغار وله قلب رقيق لمن يسمونه بالجد الذي قد يكون بسبب طفولته القاسية التي عاشها ، فهو يعامل الأطفال الآخرين بلطف شديد.
ابتسم لوكاس للتو ملاحظًا تعبير بنتلي. كان يحب شعور مناداته بـ جده.
سأل بنتلي وهو يفحص المعدن أمامه: "حسنًا ، ما هو نوع الأسلحة التي تريدها؟"
"هممم. جريجوريت الرتبة B". تمتم.
"أيمكنك صنع سيف بها؟" سأل لوكاس.
"نعم و لا."
"هيـه". كان لوكاس مرتبكًا عند سماعه رده.
"ماذا…..؟"
قبل أن يتمكن لوكاس من الكلام ، قطع بنتلي خطابه في منتصف الجملة وتحدث
"إذا كنت تريد صنع سيف بالكامل من هذا الخام ، فلا يمكنني فعل ذلك لأنه لا يكفي لصنع سيف. ولكن إذا كنت تريد صنعه باستخدام مادة إضافية مضافة إليها ، فهذا ممكن. فماذا تقول؟"
فرك لوكاس ذقنه وفكر "أنا لدي بالفعل سيف من رتبة C."
إذا كنت أريد أن أصنع سيفًا من خلال إنفاق بعض المال ، فيجب علي على الأقل الحصول على سيف من الدرجة الأولى.
لقد فكر في صنع سيف لأنه كان لديه بالفعل المواد ، لذلك لن يكون هناك الكثير من التكلفة لصياغة السيف ، ولكن إذا كانت هناك حاجة إلى مادة إضافية ، فسيتطلب ذلك بالتأكيد مبلغًا ضخمًا من المال بعد أن تم تسعير جميع السيوف المصنفة برتبة B في الأصل بحوالي 20-30 مليون R.
حتى إنفاق بضعة ملايين سيكون كثيرًا بالنسبة له في الوقت الحالي. أراد أن يكسب بضعة ملايين قبل أن ينفق.
التفكير في الأمر ، سأل لوكاس "جدي ماذا عن الخناجر. أريد خناجر ذات مقبض قصير على شكل كوناي لكن أطول قليلاً. كم يمكنك صنعها؟"
"هم" يفرك ذقنه ، تخيل بنتلي هيكل الخنجر وحساب الكمية المطلوبة.
بعد التفكير في الأشياء التي قدمها ، قال لوكاس موجزًا "إذا كنت تريد خناجر بطول 15 سم ، يمكنني صنع حوالي 3 منها ولكن إذا كنت تريد واحدة أقصر بطول 10 سم ، أعتقد أنه يمكنني الحصول على حوالي 5."
سأل بنتلي وهو يرفع جبينه: "إذن".
"اجعل حوالي خمسة وتأكد من جعلها أكثر وضوحًا بحواف مزدوجة ويمكنك جعلها خفيفة قدر الإمكان." قدم لوكاس نبذة مختصرة عن نوع وشكل الخنجر الذي يريده.
أخرج بنتلي ملاءة من الدرج وبدأ في رسم التصميم. أراد أن يري لوكاس الشكل وأن يعطي رأيه اللازم. بعد كل شيء ، ما سأله لوكاس هو خنجر مصنوع خصيصًا له.
قرر لوكاس ، الذي رأى بنتلي منغمسًا في خياله ، القيام بجولة في المتجر.
نظر لوكاس إلى أحد السيوف. ممسكًا بها ، أعطى فقط أرجوحة بسيطة ليشعر بها ، ثم نظر إلى زوج من القفاز.
نظر إلى القفازات ، فكر في المستقبل أنه يجب عليه شراء زوج من القفازات والاحتفاظ بها فقط في حالة الطوارئ.
التقط لوكاس عنصرًا على الرف يشبه خنجرًا طوله حوالي خمسة وعشرين سنتيمترا. على عكس الأسلحة والدروع الأخرى ، كانت مغطاة بالصدأ.
فركها لوكاس قليلاً ونفخ الغبار عن طريق نفخ الهواء من فمه.
"سعال .. سعال .. سعال .." سعل لوكاس بينما كان الغبار يتطاير في الهواء.
عندما هدأ الغبار ، نظر لوكاس إلى خنجر أحمر لامع. عندما انزلق يديه عليه ، شعر أنه مملة إلى حد ما ، ما فاجأه هو أنه لم يكن مصنوعًا من أي معدن ، بل كان ملمس الخنجر يشبه نوعًا من العظام أو أسنان وحش .
"جدي ، ما رتبة الخنجر؟" سأل لوكاس
حب الاستطلاع.
"هاه". خرج بنتلي من أفكاره وهو يرسم الخنجر ونظر إلى لوكاس وهو يحمل خنجرًا أحمر اللون.
"أوه! ذلك. ليس له أي رتبة. إنه غير مجدي." تحدث بنتلي وهو يحك رأسه.
تجعدت حواجب لوكاس عند سماعه إجابته ونظر إلى الخنجر مرة أخرى ثم نظر إلى بنتلي وسأل
"إذن لماذا هو هنا؟"
"لقد كان هنا منذ زمن طويل. كان ذلك من الوقت الذي كان والدي يتعامل فيه مع المتجر. حتى أنه لم يتذكر من أين حصل على هذه القطعة لكنه قال إنه من المؤكد أنه لم يصنعها". أوضح بنتلي و عاد إلى رسم التصميم.
"الحواف مملة حتى لو حاولت طحنها وشحذها ، لا يوجد أي تأثير. لذا من الذي في عقله الصحيح سيشتري هذه القطعة من القمامة. حتى سكاكين المطبخ أكثر حدة منها. ولكن الشيء الوحيد هو أنه متين. بغض النظر عن مدى صعوبة طحنه أو تسخينه ، لم يحدث تغيير طفيف في هيكله ، "تحدث بنتلي.
كان لوكاس ممسكًا بالخنجر ضائعًا في التفكير.
'حتى صاحب المحل لا يعرف عن ذلك. إما أنها جيدة جدا أو سيئة للغاية. ربما يمكن للتقييم أن يعرف قيمته. 'تمتم لوكاس داخليًا.
كلما حدق لوكاس في الخنجر ، شعر أنه بحاجة إلى الحصول عليه بأي ثمن. كان الأمر كما لو أن حاسته السادسة أو إحساسه الداخلي كانت تصرخ وتخبره أن هذا الخنجر سيكون مفيدًا له في المستقبل.
"مرحبًا أيها الشقي ، لقد انتهيت من رسم التصميم. ألق نظرة."
أيقظني صوت بنتلي من الأفكار.
أخذت الخنجر معي ، اقتربت من المنضدة ونظرت إلى التصميم.
`` لقد بدا لطيفًا. '' اعتقد لوكاس. أعطته رؤية شكل وتصميم الخنجر إحساسًا بالإثارة.
لا أطيق الانتظار لاستخدام هذا. تمتم لوكاس داخليًا.
تحدث لوكاس وبنتلي عن قبضة المقبض النهائية واللمسات النهائية. نظرًا لأن هذا المتجر مخصص للأسلحة المصنوعة خصيصًا ، فعادة ما يتم تصنيع الأسلحة حسب وصف العميل وما شابه حتى يكون لديهم صلة جيدة ببعضهم البعض.
بعد الانتهاء من كل شيء عن الخنجر ، سأل لوكاس "كم ستكون التكلفة".
لم يتحدث بنتلي عن أي شيء ورفع إصبعين للإشارة إلى السعر.
"ماذا !!! مليوني لكل خنجر". عبس لوكاس.
كان يعتقد أن سعر التزوير كان باهظًا. عادة ما يكلف خنجر من رتبة B حوالي أربعة ملايين.
لذلك ، اعتقد أن المجيء إلى هنا سيوفر مبلغًا ضخمًا من المال ، لكن مليوني تزوير لا يزال يبدو كثيرًا جدًا.
سعال ، سعال ...
صرَّح بنتلي حلقه ، وتحدث "شقي ، هل تعتقد ، أنا قاطع طريق. لماذا تعطيني هذا النوع من التعبير؟"
"وطلبت مائتي ألف لكل وليس مليوني. أنت الذي أخطأ."
ارتجفت شفتا لوكاس عدة مرات عند سماع بنتلي. نظرًا لأن الأسلحة تكلف عمومًا مليون دولار ، فقد رأيته يرفع إصبعين ، اعتقدت أنه سيكون مليوني R.
مع ذلك ، استرخى لوكاس قليلاً عند سماعه ثمن التزوير. إذا ذهب من خلال الدعوى ، فقد وفر بالفعل 10-15 مليون من العملات من خلال المجيء إلى هنا.
"حسنًا ، جدي ، بالمناسبة ، أريد شراء هذا الخنجر." تحدث لوكاس و وضع الخنجر على المنضدة.
أخذ بنتلي الخنجر وبعد الكثير من التفكير قال "فقط أعطني 10000 R. إنها مجرد قطعة عديمة الفائدة تشغل المكان هنا بلا مكان تذهب إليه."
"بالنسبة لرسوم التزوير ، عليك دفع 20٪ مقدمًا والباقي قبل التسليم مباشرة."
أومأ لوكاس برأسه وحول المبلغ.
"سيتم نقل الطرد الخاص بك إلى مكانك. أعطني عنوانك."
أعطى لوكاس عنوانه ورقم غرفته وعندما نظر إلى الخلف إلى مكان بنتلي بعد النظر في تصميم الخنجر ، وجد بنتلي يحدق فيه كما لو رأى شبحًا.
سأل لوكاس ، وهو ينظر إلى بنتلي يحدق به هكذا ، "ماذا؟"
"ما الذي تفعله هنا؟" سأل بنتلي.
تحدث لوكاس بلا مبالاة "لتزوير سلاح".
انتفض بنتلي وهو يستمع إلى لوكاس وتحدث
"أسأل كيف أتى شقي ثري مثلك إلى هذا المكان القذر المتهالك. ألا تعرف أن الكثير من سكان العاصمة يكرهون المجيء إلى هنا ويحبون البقاء بعيدًا عن هذا المكان؟ بالنسبة لهم ، هذا المكان هو القمامة حيث تبقى الحشرات. "
سعال ... سعال ...
"جدي ، أنت تتهمني بشكل خاطئ ، أنا لست مثل أي منهم. أنا شخص بسيط وصادق وجيد. أنا لا أفرق بين الناس على أساس مكانتهم." تحدث لوكاس وهو ينظف حلقه.
دفعته عيون بنتلي عندما نظر إلى لوكاس وتحدث "مهما كان ، ستحصل على الشيء الخاص بك. الآن غادر."
أومأ لوكاس برأسه ، ووضع الخنجر في حلقة التخزين ، واستدار ليسير نحو الباب.
فكر بنتلي ، وهو ينظر إلى لوكاس ، في هذه اللحظة الصغيرة التي قضاها مع الصبي الذي أمامه الذي دعاه جدي .. الجد.
قبل أن يخرج لوكاس ، قال "شقي ، توقف عن مناداتي بجدي. أنا لست كبيرًا بالعمر الذي تعتقده."
عاد لوكاس إلى الوراء وبابتسامة مشرقة ولطيفة ، قال "جدي ، اعتني بنفسك. في المستقبل ، عليك أن تصنع لي المزيد من الأسلحة."
.....………………………………………………………………
نهاية المجلد 1
شكرًا لجميع زملائي القراء الذين دعموني وصرفوا عملاتك النقدية وقراءتها حتى هنا على الرغم من العديد من العيوب.
أنا لست مؤلفًا محترفًا ولا مؤلفًا متمرسًا. إذا لم يعجبك أي شيء في القصة أو جزء معين منها. يمكنك فقط إخباري في التعليق .. سأبذل قصارى جهدي لتصحيح الأمور في العمل في المستقبل…
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
طبعا الملاحظة الفوق هي تبع المؤلف
لحسن الحظ انا عندما قمت بترجمة الرواية المؤلف رجع وقام بنشر المجلد الثاني
للحين في 3 فصول فقط للمجلد الثاني طبعا الرواية رجعت للتنزيل اليومي في كل يوم يكون هناك فصل
احم احم طبعا كلنا عارفين أن فريدريك يستخدم رمح و لوكاس قال أن الرمح لدى فريدريك هو سلاح حي وهو الي جعل فريدريك يتميز ويصير اقوى من هم في سنه ………
مين يتوقع يكون الخنجر هو نفس النوع مثل الرمح؟ ؟واذا عندك رأيي اكتبه في التعليقات
طبعا كيف كان المجلد الاول؟ ؟